Remembering neighborhood pickle barrels of 1950s Brooklyn
The other day someone said he was in a pickle. I haven’t heard that expression in a long time. It was very popular when I was young.
For those of you who didn’t grow up in Brooklyn or have managed to get to whatever age you are and are not familiar with this expression, let me explain.
Pickle comes from the Dutch word “pekel.” That refers to “piquant” — sharp, spicy, salty. To be in a pickle referred to being jammed up like the cucumbers and other veggies stuffed in pickling jars. Let us remember that Brooklyn and much of NY was Dutch, commanded by the Dutch Trading Company and the never-to-be-forgotten Peter Stuyvesant. Such an expression was, so to speak, right at home.